Self-publishing was supposed to be our ticket to the golden roller coaster of fame and fortune. Instead, we ended up on Amazon's KDP Hamster Wheel of Death.