When the reader sees the duality of the villain, she is also seeing the duality in herself. That is the part that can be deeply disturbing.